LA CRÍTICA OPINA"PÍLDORAS NANO. ¿Quiere usted hacer algo de provecho en esta vida? Lo digo por si anda usted alicaído, aburrido y sin estímulos. En este caso le bastaría con abrir bien los ojos y observar atentamente a su alrededor. Descubrirá que en la esquina de su casa, al lado del Slow Hamburguer Inn hay una pequeña librería dónde, ladinamente, en el escaparate sólo lucen los últimos best sellers (ya sabe que un best seller es aquel libro gordo que con cubiertas de purpurina y letras en relieve). Es usted demasiado listo para caer en semejante tentación. Y además, fue justamente un empacho de best seller lo que le provocó el decaimiento presente. ¡Ánimos, no desfallezca ni se rinda! Adéntrese en la librería y busque en cualquier estante aquel par de libritos que están reclamando su atención a base de blanco, rojo, negro y, naturalmente, su franjita de dorado en la parte superior. Con estas pistas no puede fallar.
¿Ya los tiene? ¿Los palpa? ¿Los hojea? ¿Sí? ¿Y qué, le gustaron los dibujos? Usted es demasiado culto como para no percibir en ellos el aroma inconfundible de semejante trazo suelto y expresivo o de la gran mancha de la tinta plana separando fondo y forma. Mire ahora la contracubierta. Esto es siempre aconsejable, sea cual sea el libro que tiene entre manos. En este caso percibirá dos fotos ovaladas con una joven muy mona abrazada o abrazando un caballo en un tomo y un perro de lanas en el otro. Seria de lamentar que a usted no le gustasen los animales ni las mascotas bonifacias. En este caso no prosiga leyendo esto: no le va a complacer.
Pero en el caso contrario le toca a usted hacer algo sumamente importante. Leer. No se asuste ni se arredre. No sea vago. El texto que le propone este par de ejemplares bibliográficos está en letra gorda y tiene muchos diálogos. Incluso sin ponerse las gafas (¿o es que hoy se las dejó en el congelador, junto a las gambas?) puede leerlos. No pesan ni engordan. Juraría que en su cabeza hay espacio suficiente para ellos.
¿Qué yo le estoy tomando el pelo? Quiá, no señor. Esto solo podría sospecharse de quienes robaron a Hunter o del profesor Lafourchete. Haga usted como el profesor Chewing y adéntrese en sus páginas. Una por una y en orden. Déjese llevar por el ritmo trepidante de la acción, por las sugerentes frases a final de capítulo, por las invectivas, y, sobretodo por el dueto Nano & Nana, tan semejante a la clásica pareja del payaso tonto y el payaso sabio. ¿Ah, le gustan los payasos? ¡Adelante! Allá va eso:
Dícese del género humorístico que, cada equis años, surge en el mercado un texto infantil (o supuestamente infantil) con protagonistas críos, mediante el cual se pasa por la criba siempre higiénica de la sátira a la entera sociedad contemporánea. En español y en esta modalidad brillaron con luz propia Celia, Antoñita, Mafalda, Manolito, etc. Sus crónicas sociales pusieron el mundo patas arriba.
Ahora le debe tocar a Nano. Y no se ría usted de él como lo hacen sus compañeros de clase, que le toman por burro. Ubíquese mejor en el papel de su cómplice hermana Nana y descubra lo sagaz de sus réplicas y lo ridículo del comportamiento adulto de quienes no se fían de ellos más que para besuquearles. Cada uno de los personajes de esta obrita es un puro carnaval. Con una puesta en escena tan brillante como el rojo y tan bien perfilada como el negro de las ilustraciones, regodéese y refocílese usted como si estuviese ante una caja entera de Perles Printemps du Paradís. ¿Qué, que no sabe de qué estoy hablando? Pues entonces es que usted no ha leído aún Elemental, querido Nano o que no quiere estudiar a fondo mi propuesta.
Repito: las píldoras Nano curan el malhumor, combaten el estrés y la ansiedad, y son provechosas en grado sumo. Basta con un par de ellas al año. Le doy mi palabra. (*Teresa Duran / dossier de prensa, octubre 2008)
PREMIOS
-Título más vendido de entre las novedades Vaixell de Vapor Blau en 2007.
RESUMEN
Nano se niega a estudiar porque teme que los libros le engorden la cabeza. Además, no le ve la gracia, ni la utilidad, ni lo encuentra nada divertido. Su hermana, en cambio, saca muy buenas notas. Nano volverá locos a todos los que intenten convencerle de que estudie… sin conseguirlo. Pero su inteligencia acabará deslumbrando a todos.
TEMAS
El fracaso escolar, el aprendizaje a través de la vida
FICHA TÉCNICA
ISBN: 978-84-96391-98-7
14x20 cms. (flexibook)
80 páginas - 18 interior double page illustrations
published in SPANISH & CATALAN
PRIMERA EDICIÓN EN CASTELLANO Editorial Mare Nostrum 2008
(*TERESA DURÁN es escritora e ilustradora. Siempre ha destacado por su dedicación al libro infantil y juvenil, tanto en la creación como en la investigación, la crítica literaria o las distintas formas de su docencia y difusión. Diplomada en Diseño Gráfico y Doctora en Pedagogía, ha escrito más de 100 libros para niños y jóvenes, ha gestionado gran cantidad de exposiciones, ha escrito guiones para programas de radio y también de televisión y multimedia, así como de teatro. Teresa Duran también ha sido profesora en múltiples disciplinas y ha colaborado habitualmente en diferentes publicaciones infantiles, pedagógicas y especializadas, entre las cuales destaca Faristol, revista que dirigió durante años, Cavall Fort, Tretzevents, Tatano y el Periódico de Catalunya. Actualmente es profesora Departamento de Didática de la Educación Visual y Plástica de Formación del Profesorado en la Universitat de Barcelona.)
-------------------------------
Edició en català:
RESUM“El Nano, el primer dia de curs, surt de l'escola trasbalsat, atabalat, angoixat... El professor li ha dit que el contingut de tots aquells llibres, que amb prou feines si li caben a la motxilla, l'ha de tenir dins al cap a final de curs... El Nano està convençut que allò no pot ser i no estudia. Però no deixa mai de reflexionar, d'escoltar, de relacionar-se amb la Nana, la seva germana, i el pare i la mare. Al capdavall, tindrà una bona sorpresa."
FITXA TÈCNICA:
12 x 19 cms. pocket book
80 pages - 18 interior double page illustrations
6.104 words
PRIMERA EDICIÓN EN CATALÁN: Edicions Cruïlla 2007
